Bezoek mijn Blogspot
Inzichten
Advaita:
Klik op mijn foto.
E-mail mij
Klik de plaatjes aan!
Laatste wijzigingen:
26-03-2009
Zoals gezegd, mijn zus Péty heeft heel wat werken van
C.G. Jung vertaald. Alle werken zijn nog verkrijgbaar en staan op deze
pagina in een compleet overzicht.
Péty was één van de medeoprichters in
1983 van de Jung
vereniging, de IVAP, de Interdisciplinaire Vereniging
voor Analytische Psychologie. Op de nieuwe site van de IWAP staan twee bijdragen van haar
hand:
Ook heeft zij zich gewaagd aan o.m.
een onderzoek naar het incestverleden van Freud. Dat veroorzaakte een storm
van reacties die zelfs internationaal de
voorpagina's heeft gehaald, toen haar artikel in een gerenommeerd psychologisch
tijdschrift in de Verenigde Staten gepubliceerd werd:
de Vries, P. E. (1993). A
draft of Lethe: a neglected statement from the works of Sigmund Freud.
Psychotherapy, 30, 524-530.:
Ik zal eens kijken of de originele tekst
te verkrijgen is.
Ja, ook in het Spaanse taalgebied wist men ervan:
ALGO
SOBRE EL PADRE DEL PSICOANALISIS
Sobre
Sigmund Freud se han dicho muchas cosas, pero la última teoría es la más
audaz, cuando la especialista holandesa en patología mental, Peti
Vries-Ek, señala que Freud pudo haber sido violado por su padre Jacob
Freud, y agrega que en su búsqueda de antecedentes ha encontrado más
hechos a favor que en contra de su creencia.
Vries-Ek
basa su teoría en una carta que Freud envió a su amigo Willem Fliess
en 1897, en la que el psicoanalista afirma que su padre había abusado
de varios miembros de su familia. En la carta, dice la investigadora,
Freud habla de los padres y los tíos que abusan sexualmente de sus
hijos o sus sobrinos o sobrinas y agrega :" Mi padre era uno de
esos seres perversos, responsable de la histeria de mi hermano y de
varias de mis hermanas pequeñas...".
La
especialista holandesa publicó su teoría en la revista norteamericana
Psycotherapy, y aunque no hubo reacciones inmediatas, no faltaron los
que rechazaron la teoría, algunos de los cuales trabajaban en el
Hospital General de Los Angeles. Los detractores dijeron que en esa
correspondencia estaba la base de sus doctrinas referidas a algunos
trastornos nerviosos generados por impresiones sexuales inconscientes.
El debate sigue...
En voor de oplettende lezers: er is
ook nog een commentaar in het Russisch!!!
З.
Фрейд –
жертва
сексуального
насилия
Голландская
исследовательница
Pety de Vries,
проанализировав
около 300
писем З. Фрейда
к его
близкому
другу врачу
Вильгельму
Флиссу,
пришла к
выводу, что
маленький
Зигмунд
Фрейд, «весьма
вероятно»,
подвергался
в детстве
сексуальным
действиям
со стороны
отца.
После
смерти
своего отца
в 1896 г. З. Фрейд
начал свой
самоанализ.
Он объяснял
необходимость
самоанализа
тем, что он
сам себе
диагносцировал
«невротическую
истерию», по
причине
которой он
часто
страдал «истерической
головной
болью». В
письме В.
Флиссу от 8
февраля 1897 г. З. Фрейд
описывает
аналогичные
симптомы
одной
пациентки с
истерической
головной
болью.
Ощущение
давления в
висках и
темени он
связывает
со «сценами,
где с целью
действий во
рту
фиксируется
голова». В
следующем
предложении
З. Фрейд
пишет о
своем отце,
умершем
несколько
недель
назад: «К
сожалению,
мой отец был
одним из
извращенцев
и стал
причиной
истерии
моего брата
(…) и
некоторых
младших
сестер». Еще
в письме от 11
января 1897 г. З. Фрейд
четко
описал, что
он понимает
под словом «извращенец»:
отцов,
которые
совершают
сексуальные
преступления
со своими
детьми.
Nou, daar kunnen wij het van harte mee eens zijn....
Zoals gezegd, mijn zus Péty heeft heel wat werken van
C.G. Jung vertaald. Alle werken zijn nog verkrijgbaar en staan op deze
pagina in een compleet overzicht.
BIRGELEN J.H. van en P.E. de VRIES-EK, De
geest in de fles, Alchemistische beelden in moderne dromen.
Lemniscaat 1986, 159 pag., paperback, ills, bibl., 15x22, [boeknr.
26201]. Nog verkrijgbaar bij antiquariaten. Zelfde boek als boven:
Alchemie en psychologie